拿到这份电子课本的家长,很多会以为它就是纸质书的“照片版”。其实不然。它把教材的全部页面按顺序放在了屏幕上,但用它学英语,跟翻纸质书有完全不同的操作方法。下面按实际使用场景来谈。 一、打开之前先搞清内容布局 整册书包含六个单元,外加两个复习单元(Recycle 1和Recycle 2)。每单元沿用人教PEP一贯的“话题+功能”结构:先是Main Scene主情景图,之后是Let's try、Let's talk对话,再来是Let's learn重点单词和句型,后面还有Read and write读写部分和Let's wrap up总结页。翻到书末,有按单元整理的单词表、常用表达法,以及语音汇总。 电子版的好处是页面可以放大,可以投屏,可以快速跳转。孩子预习时把整个单元的图片先浏览一遍,比纸质书方便;老师上课时直接在屏幕上标注,也比纸质书投影更清楚。 二、孩子在家预习复习的具体步骤 不要让孩子从头到尾翻一遍就算完。预习按四步走:第一步,打开新课单元,只看主场景图,让孩子用英文说出图中能看到的东西,说不出来的词用中文问一下;第二步,播放配套音频(电子课本本身没有声音,需要另放音频),让孩子手指着文字听一遍;第三步,跟读Let's learn的单词,每个读两遍;第四步,合上屏幕,让孩子凭记忆说出今天看到了几个新词。整套流程控制在15分钟内,时间长了孩子坐不住。 复习的时候,用最后的单词表自测:遮住中文栏,只看英文,让孩子说词义;或反过来遮住英文,看中文说英文。说不上来的用铅笔做记号,第二天只复习带记号的词。这个方法比反复抄写单词管用。 三、家长在家怎么带 同样一个电子课本,换用法,效果差很多。建议尽量把课本投屏到电视上,别让小孩抱着平板或手机。屏幕越大,眼睛越舒服,家长还能坐在旁边一起看,孩子不容易走神。 晚上饭后花10分钟,可以玩“遮挡猜词”。比如打开Unit 3 What would you like?的Let's talk部分,拿一张纸盖住中文翻译,先让孩子看图猜对话在讲什么,猜完再拿开中文对照。这个动作能逼着孩子用英文思考,而不是一上来就依赖译文。 再比如读Unit 4 What can you do?的对话时,家长指着图中的小朋友问:Can he draw cartoons? 孩子要去看图,回答Yes或No。把读课文变成找答案,孩子会觉得有挑战。 四、老师备课和上课怎么用 电子课本最实用的场景是课堂投影。讲Main Scene时,直接投一整页,让学生找一找图上出现了哪些学过的单词,既复习旧知,又引出新句型。讲Let's learn时,可以把屏幕上的单词遮住一部分,让孩子看图片猜单词,猜完再显示英文。 备课的时候,用电子课本目录页快速定位单元。重点看Let's wrap up页面,那里练习了本单元主要句型。哪些是学生容易错的,可以悄悄记下来,上课时有的放矢。布置作业也能直接说“翻到电子课本第几页”,比手写板书快。 五、最容易踩的坑 第一,电子课本本身没有声音。PEP教材强调听力和模仿,如果只看不配音频,孩子的发音容易走样。建议给孩子配一套配套听力材料,或者用点读笔,听一句跟一句。 第二,别让屏幕时间太长。电子课本是辅助,不是替代品。每天用20分钟以内就够了,朗读和书写仍然要有纸质书配合。另外,注意别让孩子在电子课本上查完中文翻译就不再回看英文——课文朗读要指着文字,一个个单词读出声。 最后一个提醒:不管家长还是学生,拿到电子课本后先花十分钟从头到尾翻一遍目录,知道这册书总共要学哪些话题,心里有数,后面的学习才不会乱。